1
00:01:33,271 --> 00:01:36,103
南側、24階建て、
これまでに行われたことはありません。

2
00:01:36,188 --> 00:01:38,854
- どちら側ですか？
- 東、最も難しいです。

3
00:01:38,938 --> 00:01:40,679
目隠ししてできる？

4
00:01:42,271 --> 00:01:43,929
- 何か質問はありますか？
- いいえ。

5
00:01:44,021 --> 00:01:46,095
明日の朝6時に会いましょう。

6
00:02:01,521 --> 00:02:03,179
カメル。

7
00:02:04,188 --> 00:02:07,221
カメル、カメル。

8
00:02:07,729 --> 00:02:09,186
急いで。

9
00:02:09,563 --> 00:02:11,434
さあ、早く降りてください。

10
00:02:11,521 --> 00:02:13,891
- 今何時か知っていますか？
- 彼らはブルーエ山に登るつもりです。

11
00:02:13,979 --> 00:02:17,392
- ここから出て行け！
- 私は彼らを見たと誓います、さあ。

12
00:02:17,479 --> 00:02:18,676
2秒待ってください。

13
00:02:35,854 --> 00:02:37,809
それは致命的になるだろう。

14
00:03:11,354 --> 00:03:13,013
こんにちは？警察？

15
00:03:15,396 --> 00:03:18,596
信じられない！

16
00:03:21,229 --> 00:03:23,101
- 飲みに行ってきたんです。
- 私はあなたのことをまったく信じていません。

17
00:03:23,188 --> 00:03:25,261
それなら信じないでください。

18
00:03:25,354 --> 00:03:26,468
あなたはあなたと一緒にいました
赤毛のヤリマンですね？

19
00:03:26,563 --> 00:03:28,055
どこの赤毛のヤリマン？

20
00:03:29,938 --> 00:03:31,478
私を放っておいて！

21
00:03:36,521 --> 00:03:39,472
- これは授業です。
- これは本当に致命的なスタントです。

22
00:04:20,167 --> 00:04:25,167
ファランサイアム、ありがとう。
楽しむ！

23
00:04:25,354 --> 00:04:27,843
これは何かじゃない
それは毎日やると思いますが。

24
00:04:50,729 --> 00:04:54,593
- 騎兵隊がやって来ます。
- とにかく彼らはいつも遅刻します。

25
00:04:54,688 --> 00:04:56,145
分けましょう。

26
00:04:56,229 --> 00:04:58,978
動かして、動かして、行って、行って、行って。

27
00:05:02,729 --> 00:05:05,099
皆さん、急いで移動してください。

28
00:05:07,146 --> 00:05:13,889
釘付けにしよう、行こう、行こう、
今度は彼らは我々を捕まえないだろう。

29
00:05:13,979 --> 00:05:20,722
それらを私のところに持ってきて、さあ、行って、行って、
急いで、今度は釘付けにしましょう。

30
00:05:26,729 --> 00:05:28,388
子供たちを追い払ってください、
これは警察の作戦です。

31
00:05:28,479 --> 00:05:30,600
手術？よりコメディっぽく見えます。

32
00:05:30,688 --> 00:05:32,264
逮捕する前に道に迷ってください。

33
00:05:32,354 --> 00:05:34,925
やりすぎじゃないですか？
バックアップを呼びたくないですか？

34
00:05:35,021 --> 00:05:36,763
おい、キド、欲しいか？
あなたを刑務所に入れるつもりですか？

35
00:05:36,854 --> 00:05:38,181
旅に出ようよ、友よ

36
00:05:38,271 --> 00:05:40,806
全然休めないのですが、
毎朝同じ話。

37
00:05:42,771 --> 00:05:46,101
彼らはここにいます、急いでください。

38
00:05:46,354 --> 00:05:49,056
さあ、早く行きましょう。

39
00:06:16,063 --> 00:06:24,347
さあ、みんな、動かして、行って、行って、行ってください。

40
00:06:24,438 --> 00:06:25,978
さあ行こう。

41
00:06:27,896 --> 00:06:29,602
おはようございます、所長。

42
00:06:29,813 --> 00:06:34,351
それでいいのです！しません
バカだと思われたい。

43
00:06:36,271 --> 00:06:38,178
全員が集まって説明会を開きます。

44
00:06:44,479 --> 00:06:50,227
要約、YA-MA-KA-SSl

45
00:06:50,313 --> 00:06:52,138
7人の悪党が私たちを馬鹿にしている。

46
00:06:52,229 --> 00:06:55,429
どれだけ間違っているかを彼らに教えてやろう
そうです、私が紹介します。

47
00:06:55,521 --> 00:07:00,936
まず、Zicmuとして知られるDadjacan。

48
00:07:29,604 --> 00:07:30,682
今は何ですか？

49
00:07:30,813 --> 00:07:32,519
息子さんが作っているのは
バルコニーでの騒音が多い。

50
00:07:32,604 --> 00:07:35,436
- じゃあ、入ってください。
- すみません、入らなければなりません。

51
00:07:39,646 --> 00:07:42,016
警察よ、開けてください

52
00:07:42,104 --> 00:07:44,225
警告します、3 時に入る予定です。

53
00:07:44,313 --> 00:07:47,015
1、2、3。

54
00:07:47,646 --> 00:07:52,184
いいえ、そんなことはやめてください、坊や、私たちの間違いです。

55
00:07:52,271 --> 00:07:55,185
騒いでいた、それだけです。

56
00:07:55,479 --> 00:07:57,102
いいえ！

57
00:07:57,438 --> 00:07:59,144
なんと！

58
00:08:00,729 --> 00:08:03,976
それは問題ではなく、とんでもない愚かさでした。

59
00:08:04,063 --> 00:08:07,144
次にこれに引っかかる人は
ちょっとしたいたずらがここから出てきます。

60
00:08:07,521 --> 00:08:08,848
次へ

61
00:08:08,938 --> 00:08:12,138
ジャン＝ミッシェル・ルーカはタンゴと呼んでいます。
地元のフレッド・アステア。

62
00:08:16,229 --> 00:08:19,559
混乱が見られるでしょう、
そしてそれはいつも同じ人によって行われます。

63
00:08:19,646 --> 00:08:23,177
- ここで何が起こっているのですか？
- おはようございます、ミス・ブーティン。

64
00:08:24,229 --> 00:08:26,303
- 何が気になったんですか？
- 保証します、奥様...

65
00:08:26,396 --> 00:08:30,970
お嬢さん、仕事に戻って、
私たちは十分に時間を無駄にしました。

66
00:08:39,021 --> 00:08:41,177
これを捕まえたら、
彼は長くは踊らないだろう。

67
00:08:42,313 --> 00:08:45,476
さあ、バックルを締めて、
アブドゥ・ンゴトーを紹介します。

68
00:08:45,563 --> 00:08:49,259
別名ロケット、彼は明るい輝きではない
しかし、それにもかかわらず「ロケット」。

69
00:08:52,063 --> 00:08:54,183
やめて、気にしないでください。

70
00:08:56,563 --> 00:08:58,802
次回は彼を迎えます。

71
00:09:11,479 --> 00:09:13,683
心配しないでください、チャンスは必ずあります。

72
00:09:13,771 --> 00:09:17,811
彼を手に入れたその日、
彼は死んだ肉になるでしょう、信じてください。

73
00:09:18,896 --> 00:09:20,768
ここに誰かがいます
いつもなんとか逃げ出すことができる

74
00:09:20,854 --> 00:09:23,556
「スパイダー」として知られるブルーノ・デュリス。

75
00:09:24,438 --> 00:09:25,599
「蜘蛛です。」

76
00:09:26,396 --> 00:09:29,808
- やめて、私のドレスにしわが寄るよ。
- 私を許して。

77
00:09:34,271 --> 00:09:40,054
- 職場まで歩いて行ってもいいですか？
- 考えてみます、行きましょう。

78
00:09:59,354 --> 00:10:02,933
簡単です、もっと悪いことがあります
イタチのマリク・ンディアエ。

79
00:10:05,313 --> 00:10:07,433
見てください、女の子たち。

80
00:10:15,438 --> 00:10:17,642
これを見てください、女の子たち。

81
00:10:18,146 --> 00:10:21,926
何してるの？
トランポリンを元に戻します。

82
00:10:22,021 --> 00:10:23,810
ふざけるのはやめてください。

83
00:10:26,854 --> 00:10:28,679
哀れな。

84
00:10:29,729 --> 00:10:35,063
笑わないよ
次の男は「ベースボール」です。

85
00:10:36,813 --> 00:10:39,348
本名はオリバー・チェン。

86
00:10:49,271 --> 00:10:54,805
いいえ！ヘルプ！泥棒！ヘルプ！

87
00:11:05,021 --> 00:11:08,138
いいえ、そんなはずはありません。

88
00:11:08,229 --> 00:11:10,718
- もうすぐ、彼らは英雄になるでしょう。
- 彼らは犯罪者でもありません。

89
00:11:10,813 --> 00:11:12,353
建物は登るために作られたものではない

90
00:11:12,438 --> 00:11:14,807
わかっていますが、彼らは盗んでもいませんし、殺しもしませんでした。

91
00:11:14,896 --> 00:11:18,013
- 彼らはただ楽しんでるだけなんです。
- ここで楽しいと思いますか？

92
00:11:19,271 --> 00:11:22,719
街には十分な混乱があり、
運動をしたり、みんなと同じようにサッカーをさせたりしましょう。

93
00:11:22,813 --> 00:11:24,471
- 長官...
- アスミンはもう十分です。

94
00:11:24,563 --> 00:11:29,303
私たちの仕事は法律と法を守ることです
法律で建物に登るのは禁止されている

95
00:11:29,396 --> 00:11:33,176
そして人々を朝の6時に起こします
そして法執行官をからかいます。

96
00:11:33,271 --> 00:11:35,226
それは明らかですか？

97
00:11:39,229 --> 00:11:47,311
最後に、バナ・エイリアス・シッティング・ブル。

98
00:11:58,354 --> 00:12:01,720
座っている雄牛、急いでください、あなたが最後の一人です。

99
00:12:19,063 --> 00:12:22,309
ある日、彼は倒れるだろう、そして私は見守るつもりだ。

100
00:12:22,396 --> 00:12:24,552
それだよ、日本人よ
7人の侍がいます。

101
00:12:24,646 --> 00:12:28,509
アメリカ人、7人の傭兵
そして私たちには7つの忌まわしい迷惑行為があります。

102
00:12:28,604 --> 00:12:31,389
ロックしなければなりません
そして街は動物園ではないことを教えてください。

103
00:12:31,479 --> 00:12:33,470
週末までに何も起こらなければ

104
00:12:33,563 --> 00:12:37,971
特殊部隊を呼びます、
そして月曜日までにはサファリになります。

105
00:12:38,063 --> 00:12:39,555
転がりましょう。

106
00:13:00,604 --> 00:13:03,140
ねえ、いとこ、どうしてここに来たの？

107
00:13:03,229 --> 00:13:05,433
- 良い知らせですか？
- 良くも悪くも。

108
00:13:05,521 --> 00:13:07,926
- 解雇されたんですか？
- まだ。

109
00:13:08,021 --> 00:13:09,810
それでは良い知らせとは何でしょうか？

110
00:13:09,896 --> 00:13:14,600
- 私は非番です、友達としてここにいます。
- あなたは私を心配させました。

111
00:13:14,729 --> 00:13:19,517
PDで説明会がありました。
巨大なファイル、そしてあなたは私の上司の悪い本に載っています。

112
00:13:19,604 --> 00:13:21,346
それはかなりお世辞です。

113
00:13:21,646 --> 00:13:25,307
とにかく、あなたは持っています
しばらく横になること。

114
00:13:25,396 --> 00:13:27,552
アルプスに行ってみませんか？

115
00:13:27,896 --> 00:13:31,308
シャレー、シュガーマフィン、
一日中登山？

116
00:13:33,271 --> 00:13:36,601
なぜ彼らは私たちの背中にいるのでしょうか？私たちは尋ねていません
何があっても、私たちは誰にも迷惑をかけていません。

117
00:13:36,688 --> 00:13:39,520
はい、あなたはそうです、あなたの小さなサーカスです
誰もが喜ばない。

118
00:13:39,604 --> 00:13:43,301
- 両親のことを考えましたか？
- 両親は？

119
00:13:43,438 --> 00:13:44,146
若者たちは見上げる
あなたに、そしてあなたを真似したいと思います。

120
00:13:44,147 --> 00:13:46,350
若者たちは見上げる
あなたに、そしてあなたを真似したいと思います。

121
00:13:46,438 --> 00:13:48,428
挑戦するのは楽しい
警察と反逆者のように生きます。

122
00:13:48,521 --> 00:13:52,218
しかし、あなたはよく訓練されています
そうではない、殺されるかもしれない。

123
00:13:52,313 --> 00:13:54,019
それでどうしますか？

124
00:13:56,896 --> 00:13:58,602
私はほんの一介の検査官です。

125
00:13:58,688 --> 00:14:06,058
私の決断力は小さいですが、
私が外国人であることを考えるとさらに小さいです。

126
00:14:06,146 --> 00:14:09,179
それで、もしあなたが私を助けてくれなかったら、
私はあなたのために何もすることができません。

127
00:14:14,104 --> 00:14:19,971
今夜、お母さんは鶏肉を料理します
コンボさん、一緒にいかがですか？

128
00:14:20,854 --> 00:14:22,513
お母さんがやってるなら…

129
00:14:23,021 --> 00:14:23,313
ヤマカシ！

130
00:14:23,313 --> 00:14:24,225
ヤマカシ！

131
00:14:24,313 --> 00:14:27,310
ジャメル、ヤマカシをプレイしましょう。

132
00:14:27,396 --> 00:14:29,682
さあ、ヤマカシをやります。

133
00:14:29,771 --> 00:14:30,849
ジャメル来いよ

134
00:14:30,938 --> 00:14:35,310
- できない、心のせいで。
・ジムを回避するだけの話。

135
00:14:35,396 --> 00:14:37,766
- 弱虫か何かですか？
- 私には権利がありません。

136
00:14:37,854 --> 00:14:39,726
小便するのにも許可が必要ですか？

137
00:14:39,813 --> 00:14:43,641
卑怯者になりたいですか？
ここに登って、あなたに何ができるかを見せてください。

138
00:14:43,729 --> 00:14:46,134
あなたが本物のヤマカシであることを見せてください、さあ。

139
00:14:46,229 --> 00:14:49,476
- みんな見てるよ。
- 恥ずかしくないよ、さあ。

140
00:14:49,563 --> 00:14:52,975
あなたが本物のヤマカシであることを証明してください。

141
00:14:53,313 --> 00:14:59,973
彼を励ましましょう、さあ、ジャメル。

142
00:15:00,063 --> 00:15:03,843
止まらないで、
あなたが本物のヤマカシであることを見せてください。

143
00:15:03,938 --> 00:15:06,722
さあ、登ってください。

144
00:15:08,396 --> 00:15:10,552
さあ、もうすぐです。

145
00:15:14,438 --> 00:15:16,843
弱虫をしないでください、あなたはそれをやり遂げました。

146
00:15:21,521 --> 00:15:23,642
さあ、さあ、ジャメル。

147
00:15:23,729 --> 00:15:25,554
ジャメル。

148
00:15:30,021 --> 00:15:32,556
ジャメル！

149
00:15:37,813 --> 00:15:39,638
いや、ジャメル！

150
00:15:40,271 --> 00:15:43,055
ジャメル？

151
00:15:45,646 --> 00:15:47,683
- こんにちは？
- ハジさん？

152
00:15:47,771 --> 00:15:51,350
グリンさんです
学校から、ジャメルについてです。

153
00:15:51,438 --> 00:15:57,849
ジャメル？アイラ、早く来て、ジャメルだよ。

154
00:15:57,938 --> 00:15:59,099
こんにちは？

155
00:16:07,188 --> 00:16:13,978
おはようございます、それは...大丈夫です。

156
00:16:17,313 --> 00:16:19,138
それは私たちが思っていたよりも少しだけ深刻です

157
00:16:19,229 --> 00:16:20,473
私はあなたに警告しました
彼は何の努力もすべきではないということ

158
00:16:20,563 --> 00:16:22,600
わかっていますが、彼は学校に行かなければなりません。

159
00:16:22,688 --> 00:16:24,264
はい、確かに、学校、はい。

160
00:16:24,354 --> 00:16:27,103
これから何が起こるのでしょうか？
何をしましょうか？

161
00:16:27,188 --> 00:16:31,761
24時間あります
移植をして…

162
00:16:39,188 --> 00:16:41,676
彼は順番待ちリストに載っているんですよね？
あなた自身がそう言いました。

163
00:16:41,771 --> 00:16:44,259
はい、はい、確かに、
しかし、これよりも少し複雑です。

164
00:16:44,354 --> 00:16:47,720
彼は最優先リストに載っていますが、
しかし、私たちにはドナーが必要です。

165
00:16:47,813 --> 00:16:49,850
適切なタイミングで、適切な場所で。

166
00:16:49,938 --> 00:16:51,430
このリストは 1 時間ごとに変更されます。

167
00:16:51,521 --> 00:16:54,389
今私たちに何ができるでしょうか？
何かできることはないでしょうか？

168
00:16:56,313 --> 00:16:58,718
私と来て！

169
00:17:06,563 --> 00:17:08,683
それが私が恐れていたことです。

170
00:17:08,771 --> 00:17:10,596
フランスでは手に入るものは何もありません。

171
00:17:16,688 --> 00:17:18,264
何をしましょうか？

172
00:17:18,354 --> 00:17:20,179
大したことはありません。ただ待ってください。

173
00:17:20,271 --> 00:17:23,601
最後の瞬間に臓器が私たちのところに届くかもしれない。

174
00:17:23,688 --> 00:17:25,927
指を交差させましょう。

175
00:17:26,021 --> 00:17:29,766
どうですか...
フランス以外のどこか？

176
00:17:30,563 --> 00:17:34,307
それは別の話です。
中間会社を経由します。

177
00:17:34,729 --> 00:17:36,305
見ることができます。

178
00:17:44,771 --> 00:17:47,520
ビンゴ！ 1つ持っています、
スイスではOマイナス。

179
00:17:47,604 --> 00:17:49,891
健康なドナー、
数時間以内に死亡する見込み。

180
00:17:49,979 --> 00:17:52,219
彼は完璧であり、彼に選択肢はありません。

181
00:17:52,313 --> 00:17:53,509
それはどういう意味ですか？

182
00:17:53,604 --> 00:17:57,135
彼は遠慮していない、どういうわけか対応してくれる。

183
00:17:57,229 --> 00:18:00,061
というか、数時間以内にそうなるでしょう。

184
00:18:03,813 --> 00:18:09,146
それで、私たちは何をしなければならないのか、
これを取得するには...オプション?

185
00:18:09,229 --> 00:18:11,220
公式には何もありません。

186
00:18:12,313 --> 00:18:16,176
非公式かつ緊急のため
状況を知りたいなら、電話してみるのもいいかもしれません。

187
00:18:16,271 --> 00:18:19,471
わかりました、やります、私たちは同意します。

188
00:18:19,563 --> 00:18:22,016
何かアイデアはありますか?
そのような転送にはどれくらいの費用がかかりますか？

189
00:18:22,104 --> 00:18:23,561
いいえ。

190
00:18:23,979 --> 00:18:26,135
約40万フラン。

191
00:18:32,104 --> 00:18:34,640
私たちにはそんなお金はありません、先生。

192
00:18:34,938 --> 00:18:38,054
近所の人や親戚に聞いてください。

193
00:18:38,146 --> 00:18:41,263
みんなで力を合わせれば、
それは本当にすぐにできるでしょう。

194
00:18:42,854 --> 00:18:45,722
社会保障についてはどうですか？

195
00:18:45,813 --> 00:18:48,680
をカバーします。
ここの病院で移植します。

196
00:18:48,813 --> 00:18:51,645
それ以外は違法なのでカバーできません。

197
00:18:55,438 --> 00:19:00,640
あなたを助けるために、私はあなたのためにリスクを負います。

198
00:19:04,729 --> 00:19:07,218
ほら、私は彼に痕跡を残しました。

199
00:19:07,313 --> 00:19:07,896
彼は控えめだ。

200
00:19:07,896 --> 00:19:08,938
彼は控えめだ。

201
00:19:09,063 --> 00:19:12,179
小さなジャメルは
新しい心が彼を待っています。

202
00:19:12,271 --> 00:19:16,809
正午まで時間があります
明日は、これからあなたのプレーです。

203
00:19:36,938 --> 00:19:38,134
私たち全員を殺したいのですか？

204
00:19:38,229 --> 00:19:39,556
音楽は誰も殺しませんでした...

205
00:19:39,646 --> 00:19:43,307
少し音量を下げてください、でも私はここにいたのです
一日中フライス盤を使っていると頭がパンクしそうになる。

206
00:19:43,396 --> 00:19:45,433
- それならアスピリンを飲みましょう。
- もう知ってるよ、バカ。

207
00:19:45,521 --> 00:19:49,384
- 音楽を下げてください。
- あなたは本当に私を悲しくさせます、イタチ。

208
00:19:51,271 --> 00:19:53,806
―じゃあ、友達ってカッコいいですよね。
- はい。

209
00:19:53,896 --> 00:19:55,721
- 見てください！
- すみません、動かないでください

210
00:19:55,813 --> 00:19:59,509
- スポンジを持ってきます。
- ついでにモップも用意しておきましょう。

211
00:20:05,604 --> 00:20:07,559
これはあなたのダイエット薬ですか？

212
00:20:07,646 --> 00:20:11,592
いいえ、喘息用です
食事と一緒に摂取すべきです。

213
00:20:11,688 --> 00:20:13,678
今は真ん中にいるんですか？

214
00:20:22,979 --> 00:20:27,222
レモンを2キロ買ったのですが、
しかし、彼らはただ消えてしまいました。

215
00:20:27,313 --> 00:20:29,682
見た人はいますか...

216
00:20:32,688 --> 00:20:34,346
ロケット、君は重いよ、私はここでトレーニングしているんだ。

217
00:20:34,438 --> 00:20:37,140
そこで、バナナを使って、
冷蔵庫にたくさんあります。

218
00:20:37,229 --> 00:20:40,097
走るのが速いんだよ、君。
しかし、まだもっと訓練する必要があります。

219
00:20:46,354 --> 00:20:49,471
- 入ってこないんですか？
- はい、はい。

220
00:20:56,688 --> 00:20:57,766
問題はありますか?

221
00:20:57,854 --> 00:21:01,682
はい、子供がひどい転倒をしました
今日は学校にいるよ、小さなジャメル。

222
00:21:01,771 --> 00:21:03,145
通りの向かいに住んでいる人は、
彼を知っていますか？

223
00:21:03,229 --> 00:21:04,770
そう、アイラのお兄さんです。

224
00:21:04,854 --> 00:21:07,852
彼は集中治療室にいる
ユニットであり、彼の状態は深刻です。

225
00:21:07,938 --> 00:21:10,391
- 何が起こったか知っていますか？
- いいえ。

226
00:21:10,479 --> 00:21:16,725
彼は校庭の木に登っていました。
彼は偉い人のゲームをしていました

227
00:21:17,604 --> 00:21:22,392
ヴィンセント、お帰りになって嬉しいです。

228
00:21:22,479 --> 00:21:24,517
どうして私たちは決して
制服姿に会えますか？

229
00:21:24,604 --> 00:21:25,634
私はオフィスで働いています。

230
00:21:25,729 --> 00:21:29,770
だから何？
オフィスで素敵に見えませんか？

231
00:21:52,521 --> 00:21:55,353
私たちが食べ物を作るとき
あなたにとってそれはピーナッツではありません、そうですか？

232
00:21:55,979 --> 00:21:57,223
私たちは子供ではありません。

233
00:21:57,313 --> 00:21:58,853
やったか、イタチ？

234
00:21:58,938 --> 00:22:02,801
はい、東側に登りました
ブルーエのワインを 1 0 分以内に完成させます。

235
00:22:13,896 --> 00:22:18,932
いつものように、私が一番速かった…ロケット。

236
00:22:19,021 --> 00:22:21,177
ラスタロケット、あなたは間違いなく最速です。

237
00:22:35,646 --> 00:22:38,099
いや、美味しかったけど、お腹いっぱいです、ありがとう。

238
00:22:38,188 --> 00:22:40,095
PDでは十分な食事を与えてくれないのですか？

239
00:22:40,188 --> 00:22:43,304
どうすればいいですか
怖がらせなければ、泥棒を捕まえることができますか？

240
00:23:07,979 --> 00:23:10,183
ファティマ、そんなことしないで！

241
00:23:10,271 --> 00:23:16,599
- 彼らに私の赤ちゃんを奪われたくないです。
- ファティマ、そんなことしないで、戻ってきて。

242
00:23:16,688 --> 00:23:21,144
ダメだよ、ダメだよ！

243
00:23:21,229 --> 00:23:24,227
下に行ってください、私が彼女の世話をします。

244
00:23:28,063 --> 00:23:29,721
アイラ。

245
00:23:29,813 --> 00:23:31,554
いいえ

246
00:23:38,146 --> 00:23:40,136
ファティマ。

247
00:23:42,771 --> 00:23:44,394
お母さん！

248
00:23:47,146 --> 00:23:48,971
ファティマ！

249
00:23:50,813 --> 00:23:54,143
私に何が欲しいの？必要ありません
大事なことは、助けが必要なのは私の息子です

250
00:23:54,229 --> 00:23:56,020
ファティマ、私たちは座ります
そして息子さんのために解決策を考えてください

251
00:23:56,021 --> 00:23:59,386
ファティマ、私たちは座ります
そして息子さんのために解決策を考えてください。

252
00:23:59,479 --> 00:24:01,434
簡単！私を見て！私を見て！

253
00:24:01,521 --> 00:24:05,894
解決策は必ずあります、ファティマ、信じてください。

254
00:24:05,979 --> 00:24:11,809
私たちはジャメルの世話をするつもりです

255
00:24:11,896 --> 00:24:14,680
約束します、ファティマ。

256
00:24:16,563 --> 00:24:18,683
いいえ！

257
00:25:14,938 --> 00:25:16,727
あなたは自分自身に誇りを持っていますか？

258
00:25:16,813 --> 00:25:18,554
本当にお前らはただの野郎の集まりだ。

259
00:25:18,646 --> 00:25:20,020
私たちはあなたのお母さんを救ったところです、
それが私たちを扱う方法ですか？

260
00:25:20,104 --> 00:25:25,094
ああ、そうですか？
そして誰が私の弟を救うのでしょうか？

261
00:25:25,188 --> 00:25:27,344
あなたとあなたのスピン。

262
00:25:27,479 --> 00:25:31,639
ジャメルは死ぬだろう、それはあなたのせいだ。

263
00:25:31,729 --> 00:25:34,134
- さあ、リラックスしてください。
- 私を放っておいて。

264
00:25:38,021 --> 00:25:38,313
まさか、こんなことは望んでいませんでした！

265
00:25:38,314 --> 00:25:40,303
まさか、こんなことは望んでいませんでした！

266
00:25:40,396 --> 00:25:43,513
私たちは誰も傷つけていません、
私たちはいつでもサービスを提供する準備ができています。

267
00:25:43,604 --> 00:25:45,642
先日、私たちは保存しました
強盗に遭った老婦人。

268
00:25:45,729 --> 00:25:47,720
- ミシュランに聞いてください、彼はそこにいました。
- それは本当だ。

269
00:25:47,813 --> 00:25:49,720
彼女は「ありがとう」とも言いませんでした。

270
00:25:49,813 --> 00:25:51,389
はい、役割を逆転させるべきではありません。

271
00:25:51,479 --> 00:25:52,972
私たちは無謀かもしれない、
しかし、私たちは犯罪者ではありません。

272
00:25:53,063 --> 00:25:57,684
- わかりました、待ってください。
- 私たちは無責任な人間ではありません。

273
00:25:57,771 --> 00:25:59,180
私たちは子供たちに私たちの真似をしなさいとは決して言いませんでした。

274
00:25:59,271 --> 00:26:01,759
私たちは6時に起きます
朝だから彼らは私たちに会わないでしょう。

275
00:26:01,854 --> 00:26:03,809
このことから目を背けないでください。

276
00:26:03,896 --> 00:26:06,680
子供たちは待てないのはよく知っていますね
愚かなことをする許可を得るために。

277
00:26:06,771 --> 00:26:08,394
彼らは私たちをスパイしており、
それから彼らは自分たちでそれを試します。

278
00:26:08,479 --> 00:26:10,932
それではどうすればいいでしょうか？解決策は何ですか?

279
00:26:11,021 --> 00:26:12,763
- 絶対にやめてください、それだけです。
- やめて何？

280
00:26:12,854 --> 00:26:14,051
無謀な登山はやめましょう。

281
00:26:14,146 --> 00:26:16,053
代わりに何をしたらいいと思いますか?

282
00:26:16,146 --> 00:26:19,926
- 車を盗んだり燃やしたりする？
- そんなことないよ、賢い奴になるなよ

283
00:26:21,688 --> 00:26:22,766
私は賢い人なのでしょうか？

284
00:26:22,854 --> 00:26:24,477
一晩中私たちを侮辱し続けるつもりですか？

285
00:26:24,563 --> 00:26:26,269
後悔するだろうね
あなたは制服を着ていません。

286
00:26:26,354 --> 00:26:27,598
後悔するだろうね
私にこのように話してくれて。

287
00:26:27,688 --> 00:26:32,925
やめて！ありませんか
一晩の悲劇で十分ですか？

288
00:26:33,896 --> 00:26:36,467
お互いに戦いたいですか？

289
00:26:36,813 --> 00:26:38,520
- それで私たちに何をしてほしいですか？
- 私たちはやるべきことだけをやります。

290
00:26:38,521 --> 00:26:40,393
- それで私たちに何をしてほしいですか？
- 私たちはやるべきことだけをやります。

291
00:26:40,479 --> 00:26:42,719
私たちは責任を負います。

292
00:27:10,646 --> 00:27:12,388
ここで何をしているの？誰があなたを許したのですか？

293
00:27:12,479 --> 00:27:16,259
ごめんなさい、お嬢さん、
私たちは若いジャメルに会いに来ました。

294
00:27:16,354 --> 00:27:19,352
拝観時間が終わってしまい、もう遅いです…

295
00:27:19,438 --> 00:27:21,060
- 明日また来てね。
- それはとても重要です、私たちは...

296
00:27:21,146 --> 00:27:22,639
言っておきますが、そんなことはありません。

297
00:27:22,729 --> 00:27:25,300
コンサルタントが来たら、
彼は騒ぎを起こすだろう、家に帰るだろう。

298
00:27:25,396 --> 00:27:31,309
ミシュラン？所要時間はわずか 5 分です。

299
00:27:44,438 --> 00:27:45,717
入ってもいいですか？

300
00:27:45,813 --> 00:27:47,270
はい。

301
00:27:52,563 --> 00:27:56,426
いいですね、皆さん私に会いに来ましたか？

302
00:27:56,521 --> 00:28:00,977
本当に東ファサードに登ったのか
ブルーエの？

303
00:28:01,063 --> 00:28:02,342
ニュースは素早く伝わります。

304
00:28:02,438 --> 00:28:05,684
警察はそれを非常に悪く受け取ったに違いない。

305
00:28:05,771 --> 00:28:07,892
もう一度言ってもいいよ！彼らは煙を出していました。

306
00:28:07,979 --> 00:28:11,427
発煙チキン！それは殺人だ！

307
00:28:13,188 --> 00:28:18,177
私が年をとったら、
私もヤマカシになれるでしょうか？

308
00:28:20,688 --> 00:28:26,933
大変な労力がかかりますが、本当にそうであれば、
出たいなら、私たちが教えてあげるよ。

309
00:28:28,354 --> 00:28:30,428
あなたは私たちの言葉を持っています。

310
00:28:37,813 --> 00:28:40,561
彼らはどこから来たのですか？折り返し電話させていただきます。

311
00:28:41,771 --> 00:28:43,596
すみません、そうは思いません
予定があります。

312
00:28:43,688 --> 00:28:46,176
緊急事態だ、小さなジャメルのことだ。

313
00:28:46,271 --> 00:28:48,261
ああ、なるほど！

314
00:28:49,521 --> 00:28:50,895
聞いて、何を言えばいいのか分かりません。

315
00:28:50,979 --> 00:28:53,515
本当のことを教えてくれませんか？
それは良いスタートだ。

316
00:28:53,604 --> 00:28:55,559
あなたは彼を死なせるつもりのようだ

317
00:28:55,646 --> 00:28:59,177
すでに個人的なリスクを負っていますが、
彼をオプションとして挙げることで

318
00:28:59,271 --> 00:29:01,427
だから正直、これ以上何ができるかわかりません。

319
00:29:01,521 --> 00:29:04,305
-それでは何が問題なのでしょうか？お金ですか？
- 問題は簡単です。

320
00:29:04,396 --> 00:29:06,931
病院ではできません
移転自体に資金を提供します。

321
00:29:07,021 --> 00:29:10,351
私たちにはそれをする権利はないし、そうすることもできない
それを買う余裕があり、自分たちで支払うつもりはありません

322
00:29:10,438 --> 00:29:12,179
ご理解いただければ幸いです。

323
00:29:12,271 --> 00:29:17,391
- この人たちは誰ですか?
- 中間会社、HTC。

324
00:29:19,438 --> 00:29:23,218
なぜ彼らは私たちにお金を貸してくれないのでしょうか？
私たちはそれを毎月彼らに返済します。

325
00:29:23,313 --> 00:29:25,517
それは不可能です、
そしてとにかく、たとえそうしたかったとしても

326
00:29:25,604 --> 00:29:27,891
相談しなければなりません
取締役会と。

327
00:29:27,979 --> 00:29:29,353
すべての決定は、
7 つのメンバーを確認します。

328
00:29:29,438 --> 00:29:32,186
- つまり、電話は 7 回かかります。
- 電話することはできません。

329
00:29:32,271 --> 00:29:34,806
意志あるところに道はあります。

330
00:29:36,688 --> 00:29:40,053
さあ、試してみてください。電話するのと同じくらい簡単です。

331
00:29:43,521 --> 00:29:45,974
無理です、今何時かわかりますか？

332
00:29:46,063 --> 00:29:48,729
- 全員に電話することはできないので...
- だって何？

333
00:29:48,813 --> 00:29:50,933
- 子供が死ぬから？
- そういう意味ではありません。

334
00:29:51,021 --> 00:29:52,846
- それはあなたの子供たちですか？
- それをください!

335
00:29:52,938 --> 00:29:56,054
- 彼らはとても健康そうに見えます。
- それは放っておいてください！

336
00:29:58,063 --> 00:30:01,345
もう十分です！
私のオフィスを出るまであと 1 0 秒です。

337
00:30:01,438 --> 00:30:04,554
そして退院まであと1分
警察を呼ぶ前に。

338
00:30:04,646 --> 00:30:08,592
お金は手に入るでしょう！
明日の正午にはあなたのテーブルに並ぶでしょう。

339
00:30:16,854 --> 00:30:21,144
彼らは子供を死なせるつもりだ
お金の為に、これは嫌だ！

340
00:30:21,229 --> 00:30:24,263
- 彼らは十分に叩かれるに値する。
- それは良い考えではありません。

341
00:30:24,354 --> 00:30:27,601
- もっと良いものはありますか？
- すべてがこれよりも優れています。

342
00:30:27,688 --> 00:30:30,354
私たちはフランスにいます
私たちは困っている人を見捨てません。

343
00:30:30,438 --> 00:30:36,055
これはあなたの本の中で真実かもしれません
しかし現実は違います。

344
00:30:36,146 --> 00:30:39,677
現実の街はジャングルだ
お金のない子供が死ぬ可能性がある場所。

345
00:30:39,771 --> 00:30:45,270
やめろ、簡単、考えなきゃいけない、そうするよ
銀行融資か何かの方法を見つけてください。

346
00:30:45,354 --> 00:30:47,013
白昼夢を見ていますか？私たちを見てください！

347
00:30:47,104 --> 00:30:49,723
私たちはナイトクラブには入れません
それで、銀行に行ってほしいのですか？

348
00:30:49,813 --> 00:30:55,015
侵入できる唯一の方法は銃を使うことだ
あなたはそれを持っています、私たちに貸してくれませんか？

349
00:30:55,104 --> 00:30:57,895
2時間待ってください、オフィスに行きます
何が起こっているかをみんなに説明します。

350
00:30:57,896 --> 00:30:58,642
2時間待ってください、オフィスに行きます
何が起こっているかをみんなに説明します。

351
00:30:58,729 --> 00:31:01,893
みんなで知恵を出し合おう
解決策、法的な解決策、取引は？

352
00:31:01,979 --> 00:31:06,020
聞いてください、本に従って、あなたは自分のやり方でやります
そして私たちは心から、私たちのやり方でそれをやります。

353
00:31:06,104 --> 00:31:08,675
最初のもの
ジャメルの命を救った者が勝つだろう。

354
00:31:08,771 --> 00:31:11,438
ただ愚かなことはしないでください、私が求めるのはそれだけです

355
00:31:29,688 --> 00:31:33,764
最善を尽くします、お約束です。

356
00:31:38,646 --> 00:31:41,846
- どこでそれを手に入れたのですか？
- 診察室から。

357
00:31:42,938 --> 00:31:45,094
これらはアドレスです
取締役7名のうち。

358
00:31:51,271 --> 00:31:53,143
生きたまま食べてやる！

359
00:31:53,229 --> 00:31:54,603
同意しません！
暴力は何も解決しません。

360
00:31:54,688 --> 00:31:58,100
あなたは正しいですが、私たちは彼らを怒らせるつもりです。

361
00:31:58,188 --> 00:32:00,474
いいえ、これよりもうまくいきます。

362
00:32:00,563 --> 00:32:02,719
彼らに話をしましょう。

363
00:32:02,813 --> 00:32:04,684
金持ちから奪い、貧しい人に与えなさい。

364
00:32:04,771 --> 00:32:07,176
- これはベルを鳴らしますか?
- はい、漫画映画です。

365
00:32:07,271 --> 00:32:10,802
- ロビンフッド。
- ラシッドの妹がカセットを持っているなんてすごいですね。

366
00:32:10,896 --> 00:32:15,221
- はい、でもそれでも、それは盗みですよね？
- はい、でも実際には盗んでいるわけではありません。

367
00:32:15,313 --> 00:32:17,931
お金は返します。

368
00:32:20,521 --> 00:32:22,428
クソ！でも大きいですね！

369
00:32:22,521 --> 00:32:25,519
私はそれが好きです！本当に本当に！

370
00:32:25,604 --> 00:32:28,436
- 素晴らしいアイデアですね！
- それは悪魔の計画です。

371
00:32:28,521 --> 00:32:31,519
はい、終わります
刑務所か病院のどちらかで。

372
00:32:31,604 --> 00:32:35,266
悲観的にならないでください、私たちは皆同意します、いいですか？

373
00:32:35,354 --> 00:32:36,895
私は何をしますか？

374
00:32:38,521 --> 00:32:42,515
待って、私も小さなジャメルを助けたいの。

375
00:32:42,604 --> 00:32:45,389
ミシュランさん、ここに残ってください。
スタンバイ、カバーとして。

376
00:32:45,479 --> 00:32:48,228
何か問題が発生した場合、
私たちはあなたに助けを求めます。

377
00:32:48,313 --> 00:32:50,138
すごいですね、はい！

378
00:32:51,438 --> 00:32:54,008
５時ちょうどに集合します。

379
00:32:57,271 --> 00:33:00,020
どうしたの検査官？眠れないんですか？

380
00:33:54,938 --> 00:33:56,478
ばかじゃないの？
今何時か知っていますか？

381
00:33:56,563 --> 00:33:58,304
ごめんなさい、まだ早いのはわかっています。

382
00:33:58,396 --> 00:34:00,386
父に見られたら死んでしまうだろう

383
00:34:00,479 --> 00:34:03,264
何かを経験しているのですが、
それはとても重要です

384
00:34:03,354 --> 00:34:06,139
伝えたかったのですが、
もう一度会えなかったら

385
00:34:06,229 --> 00:34:09,393
私たちはそうすることを知っています
また会えるけど…

386
00:34:09,479 --> 00:34:13,603
私はあまり上手ではありません
愛の宣言をするとき。

387
00:34:16,271 --> 00:34:18,427
あなたは私のことを誇りに思うでしょう。

388
00:34:43,521 --> 00:34:45,926
私たちはもしかしたら見つけてしまったかもしれない
小さなジャメルを助ける方法。

389
00:34:46,021 --> 00:34:48,307
でも、少し時間がかかります

390
00:34:50,021 --> 00:34:53,931
今日は仕事を休みますので出勤できません。

391
00:34:58,854 --> 00:35:01,259
ここから出て行け、私が対処する。

392
00:35:17,479 --> 00:35:22,018
3つのグループに分かれて、それぞれが作ります
侵入2件、1件あたり6万フラン。

393
00:35:22,104 --> 00:35:24,972
- 現金が見つからなかったらどうしますか?
- ジュエリー、パスポート、クレジットカード。

394
00:35:25,063 --> 00:35:27,977
大したことはない、何もない
重い、それ以上のものはありません。

395
00:35:28,063 --> 00:35:31,060
10時に最後の住所で会いましょう
そして最後の盗難を一緒にやりましょう

396
00:35:31,146 --> 00:35:34,843
1ミッションあたり2時間、
うまくやるには十分な時間なので、焦らないでください。

397
00:35:34,938 --> 00:35:38,138
観察し、行動し、そして消える。

398
00:35:38,229 --> 00:35:43,384
- ミシュラン、電話から離れないでください。
- 問題ありません。新しいバッテリーが 2 つあります

399
00:35:52,146 --> 00:35:53,935
5.:30

400
00:36:48,813 --> 00:36:50,554
4階。

401
00:37:05,146 --> 00:37:07,302
気にしないでください、そこはキッチンです。

402
00:37:33,896 --> 00:37:36,929
今はその時ではない
食べたいので、そこをチェックしましょう。

403
00:37:44,563 --> 00:37:46,139
行きましょう - いや、いや、いいえ。

404
00:37:47,854 --> 00:37:53,092
小さなジャメルを救うまでの時間は 4 時間です、
あなたは左に行きます、私は右に行きます、行きます。

405
00:39:13,146 --> 00:39:13,938
警察を呼んで下さい。

406
00:39:13,938 --> 00:39:14,979
警察を呼んで下さい。

407
00:39:34,979 --> 00:39:36,804
わかりました、ありがとうございます。

408
00:39:36,896 --> 00:39:39,017
おはようございます、大臣にお会いしたいと思います。

409
00:39:39,104 --> 00:39:40,514
今日は閣下はここにいらっしゃいません

410
00:39:41,896 --> 00:39:43,685
それでは彼のアドバイザーに会いに行きます

411
00:39:43,771 --> 00:39:47,267
彼の一人から言われたことがあります
親戚によれば、彼はいつも早く来るそうです。

412
00:39:47,354 --> 00:39:50,103
確かに、でも...約束はありますか？

413
00:39:50,188 --> 00:39:52,225
これは9歳くらいです
入院中の子供と私...

414
00:39:52,313 --> 00:39:53,805
すみません、
約束はありますか？

415
00:39:53,896 --> 00:39:56,266
いや、でも緊急事態なので、
私たちが何かをしなければ...

416
00:39:56,354 --> 00:39:58,843
アドバイザーさんは誰とも会わない
アポなしは原則です！

417
00:39:58,938 --> 00:40:01,391
彼に手紙を書くことをお勧めします
彼があなたの要求を必ず聞き入れます。

418
00:40:01,479 --> 00:40:03,304
しつこく言ってごめんなさい
しかし緊急事態だ。

419
00:40:03,396 --> 00:40:05,563
それは問題外です
先生、本当に申し訳ありません。

420
00:40:07,229 --> 00:40:09,054
アドバイザーはとても厳しいです
プロトコルに関して言えば。

421
00:40:09,146 --> 00:40:10,473
あなたは私の言うことさえ聞いていません。

422
00:40:10,563 --> 00:40:12,885
子供が死ぬことになる
それでプロトコルについて話してくれるの？

423
00:40:13,938 --> 00:40:15,395
そのままでいてね！

424
00:40:15,479 --> 00:40:17,600
あなたはアドバイザーに電話してください、それはわかりますか？

425
00:40:17,688 --> 00:40:20,354
- いったいここで何が起こっているのでしょうか？
-先生、本当にそう思います...

426
00:40:20,438 --> 00:40:22,428
私はアスミン警部です、先生

427
00:40:22,521 --> 00:40:25,684
申し訳ありませんが、このように行動してしまいました
でも子供は死ぬだろう。

428
00:40:25,771 --> 00:40:27,892
彼を救えるのはあなただけです。

429
00:40:29,104 --> 00:40:32,434
私は自分にこれほどの力があるとは知りませんでした。

430
00:40:33,396 --> 00:40:35,635
私のオフィスに足を踏み入れてくれませんか？

431
00:40:36,313 --> 00:40:38,718
どうぞ、あなたの後に。

432
00:40:42,646 --> 00:40:44,269
席に着いてください。

433
00:41:16,438 --> 00:41:18,926
クソ！この人は本当に絵が上手です。

434
00:41:19,646 --> 00:41:22,217
それがどれほど大きいかを見てください。

435
00:41:22,313 --> 00:41:26,141
彼らは大きなことも重いことも何も言いませんでした
何か他のものを見つけなければなりません。

436
00:42:08,979 --> 00:42:10,638
クソ！

437
00:42:22,354 --> 00:42:24,096
そんなはずはありません！

438
00:42:41,646 --> 00:42:44,928
それは耐えられない！
音楽を嫌いになるには十分だ

439
00:42:45,813 --> 00:42:47,803
5分後、ここから出ます。

440
00:43:07,938 --> 00:43:10,011
- どこでそれを学びましたか？
-「ミッションインポッシブル」。

441
00:43:10,104 --> 00:43:11,727
どこかに鍵があるはずだ。

442
00:43:13,896 --> 00:43:15,602
どこにあるかは知っています。

443
00:43:45,813 --> 00:43:48,894
2 秒待ってください
この男を教育を受けずに放っておくわけにはいかない。

444
00:44:04,396 --> 00:44:07,347
「この音楽を聴いて、
それは世界の金と同じくらい良いものです。」

445
00:44:12,938 --> 00:44:16,350
この話は本当に驚くべきことです、言っておきますが、
控えめに言っても珍しい。

446
00:44:16,438 --> 00:44:19,601
だからこそ私は入ることにこだわったのです
あなたの事務所には、改めてお詫び申し上げます。

447
00:44:19,688 --> 00:44:22,141
いやいや、逆に謝らないでください。

448
00:44:22,229 --> 00:44:25,227
覚えておくと良いことです
政治家たちは有権者に奉仕しなければならない

449
00:44:25,313 --> 00:44:26,971
その逆ではありません

450
00:44:27,063 --> 00:44:28,769
あなたの行動はあなたに敬意を表します。

451
00:44:28,854 --> 00:44:31,603
ありがとう、そうだと思う？
何かできるだろうか？

452
00:44:31,688 --> 00:44:35,432
陸軍病院に電話してみます
そして何ができるか見てみましょう。

453
00:44:35,521 --> 00:44:37,428
それ以外の場合は、に電話します
空軍総司令官。

454
00:44:37,521 --> 00:44:40,353
そして飛行機を頼んでください
この種の操作用。

455
00:44:40,438 --> 00:44:42,475
ありがとう、ジャメルに代わって感謝します。

456
00:44:42,563 --> 00:44:44,185
どういたしまして。

457
00:45:13,563 --> 00:45:17,391
人生は美しいですよね？
こんな大きな家、私たちだけのもの。

458
00:45:17,563 --> 00:45:19,968
あなたは私たちをとても怖がらせました。

459
00:45:21,229 --> 00:45:22,770
あなたは本当にケースです

460
00:45:22,854 --> 00:45:25,010
周りを見回してみたら、
その場所は警報システムでいっぱいです。

461
00:45:25,104 --> 00:45:27,095
心配しないでください、私は電子機器の達人です。

462
00:45:38,438 --> 00:45:41,720
- 簡単です！
-私に言わせれば、それは簡単すぎます。

463
00:45:51,271 --> 00:45:52,515
重すぎる！

464
00:45:52,604 --> 00:45:54,145
- もろすぎる。
- かっこよすぎる。

465
00:45:54,146 --> 00:45:55,188
- もろすぎる。
- かっこよすぎる。

466
00:46:05,563 --> 00:46:07,221
- なんてこった！
- ああ、くそ！

467
00:46:07,313 --> 00:46:08,889
犬たち！

468
00:46:51,313 --> 00:46:52,971
彼らは迫ってきています
両側から私たちに。

469
00:46:53,063 --> 00:46:54,603
何をすればいいでしょうか？何をすればいいでしょうか？

470
00:46:54,688 --> 00:46:58,267
彼らを来させて、
邪魔にならないように、もう少し。

471
00:46:58,354 --> 00:46:59,551
今！

472
00:47:27,771 --> 00:47:29,347
もう二度と他の犬を飼わない

473
00:47:29,438 --> 00:47:31,642
常に警戒するように言いました

474
00:47:31,729 --> 00:47:32,891
3,000 万人のペットの友達、私の目よ!

475
00:47:32,979 --> 00:47:34,602
確かにそれらはリストには載っていない。

476
00:47:34,688 --> 00:47:36,678
とにかく、私はそれを願っています
他の人はうまくいきました。

477
00:47:36,771 --> 00:47:38,513
私たちはそうではないから
私たちが必要としているものにさえ近い。

478
00:47:38,604 --> 00:47:42,384
次のヒットで埋め合わせます
ここには戻らないから。

479
00:47:47,354 --> 00:47:49,096
アイラ、私です、ヴィンセント。

480
00:47:49,188 --> 00:47:50,431
はい？

481
00:47:50,771 --> 00:47:52,560
聞いて、良い知らせがあるよ

482
00:47:52,646 --> 00:47:54,636
を見に行きました
大臣直々の顧問。

483
00:47:54,729 --> 00:47:59,268
そして彼はとても敏感でした
私たちの物語にも、ジャメルの物語にも。

484
00:47:59,354 --> 00:48:03,182
彼は日中介入すると約束した
今すぐ彼から連絡が来るのを待っています。

485
00:48:03,271 --> 00:48:04,349
素晴らしいですね。

486
00:48:04,438 --> 00:48:08,348
はい、それは良いのですが...
彼は具体的に何をするつもりですか？

487
00:48:09,021 --> 00:48:14,555
彼は軍用機を我々に自由に使えるようにするつもりだ
それに何人かの男性、シバン全体、アイラ？

488
00:48:15,396 --> 00:48:20,053
彼らが行くと言っているのですか？
ジャメルのためにこんな苦労をするのか？

489
00:48:20,146 --> 00:48:23,974
はい、保証します、私は彼に会った、彼はそうでした
とても心配しています、冗談ではありません。

490
00:48:25,354 --> 00:48:26,811
- 私の言葉を疑いますか？
- いいえ、いいえ

491
00:48:26,896 --> 00:48:29,645
については何の疑問もありません
あなただけでなく、他のみんなのことも。

492
00:48:31,104 --> 00:48:35,678
アイラ、あと数時間待ってください。
そしてジャメルは救われるでしょう。

493
00:48:35,771 --> 00:48:37,643
すべてが順調に進んでいます、
信じてください、ただ信じればいいのです。

494
00:48:37,729 --> 00:48:40,727
-アスミン！何の話ですか？
- 折り返し電話してもいいですか？

495
00:48:40,813 --> 00:48:43,561
アスミン、ここはどこだと思う？
あなたは警察官であり、ソーシャルワーカーではありません。

496
00:48:43,646 --> 00:48:47,058
善良な人たちを嫌がらせしても報酬は得られない
でも彼らを守るため、それはわかりませんか？

497
00:48:47,146 --> 00:48:48,425
- ハラスメント？しかし...
- ただし禁止

498
00:48:48,521 --> 00:48:51,092
ちょうど電話を切ったところだった
大臣の顧問と一緒に。

499
00:48:51,229 --> 00:48:54,642
大臣を侮辱するなんて何のつもりだ？
自分の事務所の顧問？頭がおかしいのか、それとも何なのか？

500
00:48:54,729 --> 00:48:56,554
- しかし、私は彼をまったく侮辱しませんでした。
- それは彼が言っていることではありません。

501
00:48:56,646 --> 00:49:00,177
彼はあなたが警備員を攻撃したと言っています、
あなたは彼のオフィスに無理やり侵入しました...

502
00:49:00,271 --> 00:49:02,178
そしてあなたは彼にいくつか話しました
1時間の雄鶏の物語。

503
00:49:02,271 --> 00:49:05,932
- そんなことないよ、ただ彼に聞いただけだよ…
- 私たちはあなたが何を尋ねたかは気にしません。

504
00:49:06,021 --> 00:49:07,478
問題は真実ではない、アスミン。

505
00:49:07,563 --> 00:49:10,181
それは対処についてです
私たちは一日中直面しているたわごとに直面しています。

506
00:49:10,271 --> 00:49:12,392
正直言って、何も分かりません。

507
00:49:12,479 --> 00:49:17,267
- ナイーブにならないでください！迷惑です。
- 少なくとも、聞いてください、子供の命が危険にさらされています。

508
00:49:17,354 --> 00:49:19,807
だから何？私たちは警官です、アスミン。

509
00:49:19,896 --> 00:49:23,936
私たちには慈悲はありませんし、「医者」でもありません。
国境なし」、私たちの仕事は命令に従うことです。

510
00:49:24,021 --> 00:49:26,058
子供が死んだら大変だけど、
しかしそれは私たちの問題ではありません。

511
00:49:26,146 --> 00:49:29,594
だから、従いましょう、アスミン、何も考えないでください。

512
00:49:29,688 --> 00:49:33,384
私たちは基礎であり、セメントです
そしてセメントは考えません。

513
00:49:33,771 --> 00:49:38,096
誰もが自分の仕事をするので、羊は
しっかりと保護されており、わかりやすいです。

514
00:49:38,188 --> 00:49:41,185
気分を変えて、このケースを処理してください。

515
00:49:57,396 --> 00:50:00,264
何してるの？
彼を手術するつもりですか？

516
00:50:00,354 --> 00:50:04,218
すべては大丈夫です、お嬢さん、それだけです
ルーチン、ジャメルを動かさなければなりません

517
00:50:04,313 --> 00:50:05,640
- 彼はそこにいることができません。
- なぜだめですか？

518
00:50:05,729 --> 00:50:08,478
他にも患者さんがいるのでスペースが必要ですが、
とりあえず彼をここに残しておきます。

519
00:50:08,563 --> 00:50:09,936
ホールで？

520
00:50:10,021 --> 00:50:14,097
それは一時的なものであり、変わることはありません
まあ、私たちも彼を見守ります。

521
00:50:14,188 --> 00:50:16,427
それは嫌だ！
あなたは彼が死んだかのように振る舞っています!

522
00:50:16,521 --> 00:50:20,266
死んだ人が連れて行かれる
遺体安置所、それは病棟です。

523
00:50:20,354 --> 00:50:23,103
この病棟には私たち5人しかいません。

524
00:50:23,188 --> 00:50:25,225
そして彼らはちょうど持ってきた
2名が重傷。

525
00:50:25,313 --> 00:50:26,592
どこに置けばいいのか分かりません。

526
00:50:26,688 --> 00:50:28,927
私の小さなものだから
お兄さんはまだ病気じゃないですよね？

527
00:50:29,021 --> 00:50:32,054
私たちには何もできません
当面は彼のために。

528
00:50:32,146 --> 00:50:34,183
だから私たちは気をつけます
私たちが治療できるもののうち。

529
00:50:34,271 --> 00:50:36,973
そしてそれが来るとき
彼に、私たちは信じます。

530
00:50:37,063 --> 00:50:42,348
今、あなたにできる最善のことは、
落ち着いて彼の隣にいることです。

531
00:50:51,479 --> 00:50:53,719
ダウンボーイズ、ダウン。

532
00:50:54,813 --> 00:50:57,680
- おはようございます、警察です。
- 入って、入って。

533
00:51:02,354 --> 00:51:03,977
- 強盗に来たんですよね？
- その通り。

534
00:51:04,063 --> 00:51:08,352
彼らはあまり取ることができませんでしたが、
2匹の犬がいるので、あまり時間がありませんでした。

535
00:51:08,479 --> 00:51:12,224
彼らはここを通り抜けました、
彼らは警報を解除した。

536
00:51:12,313 --> 00:51:16,851
それからリビングへ直行。

537
00:51:16,938 --> 00:51:19,142
何がそう言うのですか
彼らは複数でしたか？

538
00:51:20,021 --> 00:51:21,514
これ。

539
00:51:23,104 --> 00:51:25,011
家中に8個もあるよ

540
00:51:25,104 --> 00:51:29,145
あらゆる角度から泥棒を捉えました。

541
00:51:32,271 --> 00:51:33,929
とても装備が整っていますね。

542
00:51:34,021 --> 00:51:36,889
5回目の強盗の後はもう十分だ。

543
00:51:36,979 --> 00:51:38,389
どんなお仕事をしていらっしゃいますか？

544
00:51:38,479 --> 00:51:41,347
私は外科医なので、ここにはいません。

545
00:51:43,438 --> 00:51:47,810
―とにかく機敏ですね。
- サーカス出身かも知れませんね？

546
00:51:48,271 --> 00:51:50,842
- いいですか？
- はい。

547
00:51:58,021 --> 00:52:01,469
その場合はコマンドセンターに問い合わせてください
今朝、強盗が報告されました。

548
00:52:01,563 --> 00:52:04,133
- コーヒー？
- はい、ありがとうございます。

549
00:52:04,229 --> 00:52:07,891
はい、私もです...デバイスを接続できますか?

550
00:52:07,979 --> 00:52:10,930
- ここの壁にコンセントがあります。
- ありがとう。

551
00:52:29,188 --> 00:52:30,764
くそー、君はとんでもない直感を持っているね。

552
00:52:30,854 --> 00:52:32,513
方法を知っていますか
私に多くの強盗がありますか？

553
00:52:32,604 --> 00:52:36,017
- 今朝6時から4時。
- はい、少なくとも現時点では。

554
00:52:36,396 --> 00:52:42,428
被害者間のつながりを見つけてみてください。
何でも！スポーツクラブでも自動車ブランドでも何でも

555
00:52:43,979 --> 00:52:46,183
簡単なものを持っています、彼らは全員医者です

556
00:52:46,271 --> 00:52:47,929
そう思いました。

557
00:52:48,021 --> 00:52:49,763
それで、何か進展はありましたか？

558
00:52:51,313 --> 00:52:53,184
悪くないですよ、はい。

559
00:52:53,521 --> 00:52:56,519
- アンリ・ピカールという名前はピンときますか?
- はい、彼は同僚です

560
00:52:57,313 --> 00:52:59,268
ピエール・ゴーティエ、ジャック・ベルニエ。

561
00:52:59,563 --> 00:53:01,055
私たちはその一員です
同じ取締役会です。

562
00:53:01,146 --> 00:53:04,476
あなたは7人のディレクターです
同じ会社の場合。

563
00:53:04,563 --> 00:53:08,686
はい、7代目監督に会うことはありませんが、
彼は保健大臣の顧問なので...

564
00:53:11,979 --> 00:53:13,934
- プリンターはありますか？
- 三つ。

565
00:53:15,813 --> 00:53:19,013
私たちは残りの人々に警告しなければなりません、
彼らが訪問する予定だということ

566
00:53:19,104 --> 00:53:21,011
大臣補佐官にお世話になります。

567
00:53:22,354 --> 00:53:23,551
さようなら。

568
00:53:24,521 --> 00:53:27,933
大臣は私たちの管轄外です、私たちは
この事件をパリ警察に引き渡すべきだ。

569
00:53:28,021 --> 00:53:29,218
心配しないでください、私が対処します。

570
00:53:29,313 --> 00:53:32,429
それが一番良いことだと思いますか
そのような状況下で何をすべきでしょうか？

571
00:53:32,521 --> 00:53:34,844
朝の待ち合わせですね…？

572
00:53:34,938 --> 00:53:39,476
聞いてください、あなたは考えるためにここにいるわけではないので、行動してください。

573
00:53:54,521 --> 00:53:57,140
- はい、それは何ですか?
- こちら警察です、奥様。

574
00:53:59,521 --> 00:54:03,135
ごめんなさい、奥様、
私たちは多数の家屋強盗を追跡しています。

575
00:54:03,229 --> 00:54:05,718
私たちの情報が私たちを信じさせる
彼らはここに侵入しようとしている。

576
00:54:05,813 --> 00:54:07,602
本当に？何てことだ！信じられない！

577
00:54:07,688 --> 00:54:10,306
パニックにならないでください、私たちはここにいます、
あなたには何も起こりません。

578
00:54:10,396 --> 00:54:13,975
- 周りを見て回ってもいいですか？
- はい、どうぞ、入ってください。

579
00:54:19,021 --> 00:54:22,351
- 美しい絵ですね。
- クリムトです。

580
00:54:25,271 --> 00:54:29,928
- 周りを見て回ってもいいですか？
- はい、はい、どうぞ。

581
00:54:45,271 --> 00:54:47,096
ここには何もありません。

582
00:54:47,188 --> 00:54:51,892
- 彼らはすでにここにいたと思いますか？
- いいえ、しかし予防は治療よりも優れています。

583
00:55:03,354 --> 00:55:05,890
私たちが仕事をするとき。

584
00:55:09,563 --> 00:55:12,098
私たちはそれを徹底的に行います。

585
00:55:20,354 --> 00:55:27,559
どうやらここには誰もいないようですが、
そしてすべては順調です、と私は言いました。

586
00:55:29,979 --> 00:55:32,894
しかし、私たちは注意しなければなりません
この人たちのことになると。

587
00:55:32,979 --> 00:55:34,520
彼らの速度では
彼らの強盗を実行しています。

588
00:55:34,604 --> 00:55:37,140
彼らはきっと手に入れたに違いない
今では大金です、信じてください。

589
00:55:38,938 --> 00:55:42,220
- 危険ですか？
- 決して分かりません、奥様。

590
00:56:52,396 --> 00:56:54,303
それで、家を捜索しましたか？

591
00:56:54,396 --> 00:56:56,552
上から下まで、
安心して眠ることができます。

592
00:56:56,646 --> 00:56:59,763
-奥様。
- でも、とにかく彼らが来たらどうしますか？

593
00:56:59,854 --> 00:57:02,639
心配しないでください。
私たちは建物を囲んでいます。

594
00:57:02,729 --> 00:57:04,636
彼らにはできないだろう
10メートル以内に近づくこと。

595
00:57:06,146 --> 00:57:09,179
ネズミでも通り抜けられない。

596
00:57:09,563 --> 00:57:12,229
ありがとうございます、もう安心しました。

597
00:57:12,313 --> 00:57:15,974
どういたしまして、
それは普通のことです、それが私たちの仕事です、奥様。

598
00:57:19,438 --> 00:57:23,383
彼女と一緒に10分待ってください、荷物をまとめます
彼女を起こし、寝かせ、叫ばせてください。

599
00:57:24,521 --> 00:57:28,349
何てことだ！私の「クリムト」、
彼らは私の「クリムト」を取り上げました。

600
00:57:28,438 --> 00:57:32,727
-「クリムト」とは何ですか？それは何ですか？
- 後ろを見てください。

601
00:57:33,479 --> 00:57:36,513
- アンドレ、見ましたか？
- いいえ、いいえ、報告することは何もありません。

602
00:57:36,604 --> 00:57:38,310
- 私の「クリムト」
- 落ち着いてください。

603
00:57:38,396 --> 00:57:40,517
彼らはここにいて、逃げていった。

604
00:57:40,604 --> 00:57:45,475
- 彼らは戻ってくるよ。
- 落ち着け、落ち着け。

605
00:57:49,354 --> 00:57:51,013
なんと...

606
00:57:51,854 --> 00:57:55,136
アンドレ、彼らは屋上にいるので、応援を呼びます。

607
00:58:08,521 --> 00:58:10,511
行け、行け！

608
00:58:11,938 --> 00:58:15,766
クソ！あなた、そこ、そこ、動いて、早く。

609
00:58:16,063 --> 00:58:20,270
くそー、捕まってしまった！

610
00:58:21,063 --> 00:58:23,018
ばかじゃないの？

611
00:58:46,729 --> 00:58:48,471
彼らはここにいます。

612
00:58:50,688 --> 00:58:54,100
階段へ、階段A。

613
00:58:54,688 --> 00:58:56,808
早く！建物内。

614
00:59:06,063 --> 00:59:12,344
彼らはここにいるよ！こちらです！

615
00:59:46,313 --> 00:59:48,433
くそ！彼らは手放す気はありません。

616
01:00:01,396 --> 01:00:03,303
彼らはここにいます。

617
01:00:25,104 --> 01:00:28,849
- 動かないで下さい。
- ここは警察です、動かないでください、簡単です。

618
01:00:28,938 --> 01:00:31,640
さあ、ここに来てください、と私は言いました。

619
01:00:31,729 --> 01:00:34,478
- 簡単。
- それはいい、さあ、さあ

620
01:00:34,563 --> 01:00:37,181
あなたも計画がないと思います。

621
01:00:37,271 --> 01:00:42,058
手を頭の上にかざして、手を上げて、
私は言った、あなたが私を走らせた！

622
01:00:42,146 --> 01:00:44,101
挙手。

623
01:00:45,729 --> 01:00:47,803
はい。

624
01:00:53,313 --> 01:00:55,220
振り向く。

625
01:00:58,688 --> 01:01:00,180
- 1つ。
- 何ですか...やめて!

626
01:01:00,271 --> 01:01:01,349
2 - 愚か者になるな！

627
01:01:01,479 --> 01:01:03,304
3 - やめて！停止！

628
01:01:03,396 --> 01:01:04,936
そうならないでください...

629
01:01:14,521 --> 01:01:16,428
クソ馬鹿野郎！

630
01:01:20,104 --> 01:01:22,178
私は彼らを追いかけるつもりはありません。

631
01:01:23,521 --> 01:01:25,844
ルード、一体どうしたの...

632
01:01:30,854 --> 01:01:32,679
ルド？

633
01:01:33,146 --> 01:01:37,638
分かった、宿題は終わらせるよ
そして部屋を掃除することを約束します。

634
01:01:39,479 --> 01:01:42,726
- 別の道に行きます。
- はい、はい、その逆です。

635
01:01:46,729 --> 01:01:50,142
狂った愚か者達よ！

636
01:01:50,979 --> 01:01:55,850
とても親切ですね
来たら、彼は喜んであなたに会えるでしょう。

637
01:02:28,896 --> 01:02:31,977
彼らはここ、近くにいます、私は彼らを見ました。

638
01:02:32,063 --> 01:02:35,179
ジャメルって誰？ここには誰がいますか？

639
01:02:35,271 --> 01:02:39,051
精霊達は…
彼らが私を見守ってくれていることは知っています。

640
01:03:19,646 --> 01:03:20,890
誰か怪我をしましたか？

641
01:03:21,313 --> 01:03:23,635
今のところは木をノックしてください。

642
01:03:33,438 --> 01:03:37,182
- それで、物事はどのように進んでいますか？
- ゆっくりと。

643
01:03:37,271 --> 01:03:40,553
まだ1時間半以上あるよ、多分
私たちを監視する代わりに、あなたは忙しくしたほうがいいです。

644
01:03:40,646 --> 01:03:42,683
もう十分やったよ
一日だけの愚かさ？

645
01:03:42,771 --> 01:03:45,390
で、今日は何をしましたか？
大臣を見ましたか？

646
01:03:45,479 --> 01:03:47,635
はい、そうしました - それで？

647
01:03:47,729 --> 01:03:49,222
進歩してますよ。

648
01:03:51,271 --> 01:03:54,055
- さあ行こう！
- こんなことはさせられない

649
01:03:54,146 --> 01:03:55,520
私は警察官です、
あなたはこれを忘れているようです。

650
01:03:55,604 --> 01:03:58,093
- いつでもキャリアを変えることができます。
- でもこれは私にとって何か意味がある

651
01:03:58,188 --> 01:03:59,977
一生懸命戦ってるよ
法律や価値観に対して…

652
01:04:00,063 --> 01:04:03,558
そして私たちは戦っている
ジャメルのために、ジャメルのために。

653
01:04:03,646 --> 01:04:05,553
それでは、通過しましょう。
正午にデートの約束がある。

654
01:04:05,646 --> 01:04:09,177
でも今この通りを通ったら
警官が現れてあなたを撃ちます。

655
01:04:09,271 --> 01:04:11,759
そしてあなたを家まで送ってください
棺、それがあなたが望むものですか？

656
01:04:11,854 --> 01:04:13,133
彼は自分をクリント・イーストウッドだと思っている。

657
01:04:13,229 --> 01:04:16,844
黙れロケット
それともあなたの顔を殴りました、それは明らかですか？

658
01:04:16,938 --> 01:04:18,644
どうして彼は私にこんなふうに話しかけることができるのでしょうか？

659
01:04:19,688 --> 01:04:22,223
あなたにはわかりません。

660
01:04:22,313 --> 01:04:25,015
一方で、あなたには友情があり、
一方の法律。

661
01:04:26,063 --> 01:04:29,558
もし私が自分の信念を捨ててしまったら、
私は何者にもならないよ、わかった？

662
01:04:29,854 --> 01:04:34,428
私たちの信念が私たちを逆立ちさせ、
私たち自身を尊重させてください、理解していますか？

663
01:04:34,521 --> 01:04:36,097
それは私たちも同じです、ヴィンセント。

664
01:04:36,188 --> 01:04:39,683
私たちは子供の命が左右されるべきではないと感じています
一部の重荷を負った医師たちの不本意のせいで。

665
01:04:39,771 --> 01:04:43,350
それで、通過します
私たちのアイデアがなければ、私たちは何もなくなってしまいます。

666
01:04:43,438 --> 01:04:44,516
そして私たちは自分自身を責めることになります
私たちの残りの人生のために。

667
01:04:44,604 --> 01:04:46,844
そのために盗む必要はありません。

668
01:04:46,938 --> 01:04:49,770
解決策はもう十分です。
ヴィンセントの時計を見てください。

669
01:04:49,854 --> 01:04:51,430
アイラに遭遇
そして母親も毎日。

670
01:04:51,521 --> 01:04:56,510
見下してほしいのですか
次に会うときは？

671
01:05:27,229 --> 01:05:30,808
今行ってる。

672
01:05:31,979 --> 01:05:34,977
- どういうご用件ですか？
- それは強盗です。

673
01:05:45,896 --> 01:05:48,182
クソ！しましたか？
この家の大きさがわかりますか？

674
01:05:48,271 --> 01:05:50,759
建物全体をここに収めることができます。

675
01:05:50,854 --> 01:05:52,809
ドアがたくさんある、それは起こるだろう
開けるのに丸一日かかります。

676
01:05:52,896 --> 01:05:54,886
ここで2人、別れましょう。
残りは他の階にあります。

677
01:05:54,979 --> 01:05:57,384
5分以内にここを出なければなりません。

678
01:05:59,771 --> 01:06:02,934
何？強盗？
私の家で？すぐに行きます

679
01:06:10,938 --> 01:06:12,845
私はアスミン警部です。
あなたに電話したのは私です。

680
01:06:12,938 --> 01:06:15,508
- オルシーニ、彼らはまだここにいるの？
- はい、確かに。

681
01:06:15,604 --> 01:06:18,934
何人ですか？
どの人種ですか？アフリカ人？北アフリカ？

682
01:06:19,021 --> 01:06:21,344
なぜ？強盗をするには、
2 つのうちの 1 つである必要がありますか?

683
01:06:21,438 --> 01:06:23,642
私の質問に答えてもらえますか？

684
01:06:23,729 --> 01:06:25,720
たくさんあります...特に兆候はありません。

685
01:06:25,813 --> 01:06:28,894
警部、とても元気ですね、とても元気ですね
観察力の高い人、これは私たちに多くの利益をもたらします。

686
01:06:28,979 --> 01:06:31,468
よし、皆さん、ポジションをとり、
ミシェル、フィリップ、一緒に来て

687
01:06:31,563 --> 01:06:34,051
3 つのチーム、1 つの無線機が後ろにあります。

688
01:07:08,271 --> 01:07:12,134
気をつけて！身を守れ！
みんな隠れて！バックアップを求めます。

689
01:07:28,604 --> 01:07:30,394
クローゼットの中へ。

690
01:07:38,354 --> 01:07:40,428
クソ！どこにでも警官がいるよ、みんな。

691
01:07:45,813 --> 01:07:48,052
- くそ！
- 私たちはまだ家にいません。

692
01:07:48,146 --> 01:07:51,642
- それでも、それらはどこにでもあります。
- 私はむしろ怒っている犬と向き合いたいです。

693
01:07:53,521 --> 01:07:58,013
- 第二の計画があることを願うばかりです。
- 今のところ何も変化はありません。引き続き調査を続けます。

694
01:08:05,521 --> 01:08:07,891
「重武装」ではなかった
あなたにとって特別な兆候はありますか？

695
01:08:07,979 --> 01:08:09,685
はい、もちろんですが、そうではありません
彼らが射撃を行っているかどうかを知っています。

696
01:08:09,771 --> 01:08:14,014
多分それはメイドさんです、ありがとう
助けてください、警部、ヴィトリーに戻ってください。

697
01:08:14,104 --> 01:08:16,344
そして、私たちの仕事をしましょう。

698
01:08:21,104 --> 01:08:23,853
ここで何が起こっているのでしょうか？あなたにとってそれは何ですか？

699
01:08:23,938 --> 01:08:28,145
私は仕事をしている、私が呼んだ、多分
もう一度口を閉ざしたほうがいいですか？

700
01:08:28,229 --> 01:08:33,052
-アスミン、まだここにいるの？失せろ。
- どちらに？あなたは街全体を閉鎖しました

701
01:08:33,938 --> 01:08:38,097
私はこの作戦を担当しています、良い一日を
あなた、何人かの強盗があなたの家に侵入しました。

702
01:08:38,188 --> 01:08:40,178
アスミン警部が捕まった
彼らはその行為中に私たちに警告しました。

703
01:08:40,271 --> 01:08:42,178
私たちは行動することができました
急いで彼らを囲みます。

704
01:08:42,271 --> 01:08:44,557
- それで彼らはまだ私の家にいますか？
- はい、先生。

705
01:08:44,646 --> 01:08:46,683
何を待っていますか
捨てるためですか？

706
01:08:46,771 --> 01:08:48,678
- 彼らが私の家の略奪を終えるということですか？
- いいえ、もちろんです。

707
01:08:48,771 --> 01:08:51,473
しかし、そのような介入は、
最低限の準備が必要です。

708
01:08:51,813 --> 01:08:54,301
あなたのスタッフはいますか
それはまだ中にあるかも？

709
01:08:54,396 --> 01:08:55,640
家には誰もいない。

710
01:08:55,729 --> 01:08:59,805
でも、そこには貴重なものがあるし、
彼らがその場所を破壊する前に攻撃するよう命令する

711
01:08:59,896 --> 01:09:02,563
そんなことはないと思います
介入はデリケートなものだ。

712
01:09:03,021 --> 01:09:09,100
あの野郎どもを蹴飛ばすのに5分与えるよ
家から出るか、上司に電話します。

713
01:09:09,188 --> 01:09:11,676
ご希望どおりです、先生。

714
01:09:18,479 --> 01:09:21,181
発煙弾、
もう何も見えません。

715
01:09:22,229 --> 01:09:24,303
1階に上がってみましょう。

716
01:09:30,854 --> 01:09:33,722
何を待っていますか?彼らはクレイジーだ！

717
01:09:33,813 --> 01:09:35,435
指揮官、突撃してください！

718
01:09:35,729 --> 01:09:37,388
充電！

719
01:09:46,479 --> 01:09:50,769
何かを見つけなければなりません
調子が悪いので早くしてください

720
01:09:50,854 --> 01:09:52,975
解決策は見つかったと思います。

721
01:09:56,604 --> 01:10:00,219
- こんにちは？
- ミシュラン？今、私たちにはあなたが必要です。

722
01:10:00,313 --> 01:10:02,386
わかった、行きます。

723
01:10:07,021 --> 01:10:09,095
早く、早く。

724
01:10:31,188 --> 01:10:36,686
はい、ドアを壊してしまいました、
私たちは強い抵抗に直面しています。

725
01:10:36,771 --> 01:10:41,843
エリアを確保してください、落ち着いてください、大丈夫ですか？

726
01:10:47,479 --> 01:10:51,722
- いったい彼らはそこで何をしているのですか？
- 彼らは家の掃除をしています。

727
01:10:57,104 --> 01:10:59,972
- 行って、行って、別れましょう。
- さあ、行きましょう。

728
01:11:02,563 --> 01:11:05,560
民間人2名を連行します
現場で発見しましたが、負傷者はいませんでした。

729
01:11:05,646 --> 01:11:06,925
救急医療サービスに電話してください。

730
01:11:07,021 --> 01:11:09,805
顧問さん…
あなたは家に誰もいないと言った。

731
01:11:09,896 --> 01:11:11,638
はい、誰もいませんでした。

732
01:11:11,729 --> 01:11:13,601
メイドさんのほかに…

733
01:11:13,688 --> 01:11:16,685
聞いてください、監視できません
うちの従業員の動き。

734
01:11:17,396 --> 01:11:21,555
民間人がもっといるかもしれないので注意してください
内部では人質の可能性があります。

735
01:11:21,646 --> 01:11:24,644
いろいろなことにプレッシャーをかけることができますよ、先生。

736
01:11:24,729 --> 01:11:29,470
しかし、あなたは私がそのことについて言及するのを止めるのは難しいと思うでしょう
私の報告書に対するあなたの無責任な態度。

737
01:11:30,979 --> 01:11:33,266
アミン、一緒に来て。

738
01:11:35,729 --> 01:11:39,177
すべての部屋を調べて、
屋根に通じる落とし戸があるはずだ。

739
01:11:46,396 --> 01:11:48,682
後ろには何もなく、道は空いています。

740
01:11:58,313 --> 01:12:02,685
皆さん、ここで 1 つか 2 つ問題があります。

741
01:12:05,188 --> 01:12:06,301
子供たち、名前は何ですか？

742
01:12:06,396 --> 01:12:07,853
カルロス - ジャン・ピエール。

743
01:12:07,938 --> 01:12:09,016
ここはあなたの家ですか？

744
01:12:09,104 --> 01:12:11,972
のん、お母さんが掃除中
家と私は遊んでいます。

745
01:12:12,063 --> 01:12:14,267
そして私はカルロの友達です。

746
01:12:14,354 --> 01:12:16,013
ここは何階ですか？

747
01:12:17,313 --> 01:12:19,138
レベル3。

748
01:12:23,563 --> 01:12:25,968
- 新たな障害が発生しました。
- 割って開けてください。

749
01:12:34,646 --> 01:12:36,518
うちには子供が2人いるよ、道化さん。

750
01:12:36,604 --> 01:12:40,219
家から出て行け
そして私たちはそれらをあなたに返します。

751
01:12:40,813 --> 01:12:43,135
2階にいる子供2人は、
彼らはあなたのスタッフのメンバーですか？

752
01:12:43,229 --> 01:12:45,267
それとも、子供たちですが、彼らに言及するのを忘れましたか？

753
01:12:45,354 --> 01:12:47,807
子供2人？しません
分かりました、私には子供がいません...

754
01:12:47,896 --> 01:12:51,724
はい、私には10歳の息子がいますが、彼は一緒にいます
彼のお母さん、私は本当にこれのことを何も理解していません。

755
01:12:51,813 --> 01:12:53,850
- 掃除婦はあなたと一緒に住んでいますか？
- いいえ。

756
01:12:53,938 --> 01:12:55,975
彼女は毎日午後に家の掃除をします。

757
01:12:56,063 --> 01:12:57,685
彼女はきっと持っているはずだ
彼女の子供たちを連れてきました。

758
01:12:57,771 --> 01:12:59,394
彼女と一緒に調べてみて、
彼女は医療センターにいる

759
01:12:59,479 --> 01:13:01,055
尋ねなければなりません
あなたは地面から離れてください、先生。

760
01:13:01,146 --> 01:13:04,014
あなたの悪い情報を考えると、
その地域はますます危険になっています

761
01:13:04,104 --> 01:13:06,095
私は何をしなければならないかを知るのに十分な年齢です...

762
01:13:06,188 --> 01:13:11,094
あなたは境界線を離れることになります
さもなければ逮捕します、わかりますか？

763
01:13:16,813 --> 01:13:19,680
さあ、子供たち、ここを通ってください
彼らはあなたを家に連れて帰ります

764
01:13:25,021 --> 01:13:27,853
ジャン・ピエール、もっと運動する必要があります。

765
01:13:29,854 --> 01:13:34,061
私の腕！私の腕！助けて！

766
01:13:34,146 --> 01:13:34,771
彼を手放してください。

767
01:13:34,772 --> 01:13:37,224
彼を手放してください。

768
01:13:42,229 --> 01:13:45,974
屋根を手に入れなければなりません
屋上へ、さあ、行きましょう。

769
01:13:49,979 --> 01:13:51,886
動く！素早い！

770
01:13:57,021 --> 01:14:00,019
これは一体何でしょうか？
私は、行動する前に彼らを外に出してもらいたいと言いました。

771
01:14:00,104 --> 01:14:02,308
まさにそれが私たちがやったことです。

772
01:14:02,854 --> 01:14:06,978
みんなどうしたの？
満月か何かですか？

773
01:14:08,521 --> 01:14:10,263
クソ！

774
01:14:10,979 --> 01:14:13,266
- こっちだよ、みんな！
- よくやった！

775
01:14:34,521 --> 01:14:36,227
- はい。
- 何してるの？どこにいるの？

776
01:14:36,313 --> 01:14:38,138
私はここにいます、
おそらくあなたから100メートルくらいのところにあります。

777
01:14:38,229 --> 01:14:41,429
しかし、障害があり、
待ってください、乗り越えてみます。

778
01:14:42,354 --> 01:14:45,518
こんにちは、申し訳ありませんが、近くに住んでいます

779
01:14:45,604 --> 01:14:47,891
気にしない、早くここから立ち去ってください。

780
01:14:47,979 --> 01:14:50,598
車内では電話を使用しないでください。

781
01:14:51,479 --> 01:14:54,761
- 彼らは私たちの警官よりもさらに悪いです。
- どこかに車を停めて、歩いてお越しください。

782
01:14:54,854 --> 01:14:56,975
絶対に手に入れなければならない
建物の北側へ。

783
01:14:57,063 --> 01:14:58,769
わかりました、折り返し電話します。

784
01:14:59,688 --> 01:15:02,390
お金を入れてみましょう
ジュエリーもひとつのバッグに。

785
01:15:22,104 --> 01:15:23,846
よろしかったら、壁の近くに立ってください。

786
01:15:23,938 --> 01:15:27,101
- どうしたの？
- 人質の状況、ここにいるわけにはいかない

787
01:15:27,188 --> 01:15:30,185
- 私はここに住んでいます...
- 申し訳ありませんが、誰も通れません、危険です。

788
01:15:30,271 --> 01:15:33,471
- 1時間後に戻ってきてください。
- まさか

789
01:15:33,563 --> 01:15:35,849
薬を飲まなかったら
15分以内に私は死ぬだろう

790
01:15:35,938 --> 01:15:39,718
あなたの足元で死んでも構わない
しかし、残念ながらそれはあなたの昇進には役立たないでしょう。

791
01:15:51,563 --> 01:15:55,391
船長、いくつか見ました
2階の影。

792
01:15:57,271 --> 01:15:59,973
オルシーニからスワット1へ、我々は彼らを見つけた
南側、2階の窓際。

793
01:16:00,063 --> 01:16:01,520
それをコピーしてください！

794
01:16:12,146 --> 01:16:15,309
なんとか乗り切りましたが、
1 0秒以内に到着します。

795
01:16:15,396 --> 01:16:18,098
わかりました、わかりました、
ゼロで、あなたは史上最高のホームランを見せました。

796
01:16:18,188 --> 01:16:21,139
- それで、何をすればいいのかわかりますか？
- はい、問題ありません。

797
01:16:21,229 --> 01:16:23,433
野球、それはあなたの行動です。

798
01:16:27,479 --> 01:16:30,845
何をしているのですか、
先生？壁のそばに立ってください。

799
01:16:46,521 --> 01:16:48,346
はい！

800
01:16:51,563 --> 01:16:53,434
彼らは屋上にいます。

801
01:16:57,979 --> 01:17:00,219
ヤンキーオ、チーム-1を訪問。

802
01:17:03,313 --> 01:17:07,769
さて皆さん、ここで話があります
忘れないほうがいいよ。

803
01:17:11,188 --> 01:17:13,178
挙手。

804
01:17:13,479 --> 01:17:16,809
我々には状況がある
制御下にあり、誰も怪我をしませんでした。

805
01:17:17,063 --> 01:17:19,895
そろそろ時間だ！それ
が気になり始めていました。

806
01:17:19,979 --> 01:17:23,226
ありがとうアスミン、一緒に来てね
通報を手伝ってもらうために署に行きました。

807
01:17:23,313 --> 01:17:26,476
カウンターウェイトを作らなければなりません
顧問の報告書が汚くなるからです。

808
01:17:26,563 --> 01:17:30,058
行こう、みんな…行こう。

809
01:17:30,604 --> 01:17:32,891
- 来ますか？
- 私は車を持っています。

810
01:17:33,938 --> 01:17:35,478
さあ行こう。

811
01:17:51,979 --> 01:17:53,638
良いニュースがあります。

812
01:17:53,729 --> 01:17:57,095
彼らはスイスから電話をかけてきました、
ドナーは1 0分前に死亡しました。

813
01:17:58,146 --> 01:18:01,263
急いで1時間以内に返信しなければなりません。

814
01:18:01,354 --> 01:18:04,305
その後、心は
移植には向かないでしょう。

815
01:18:05,313 --> 01:18:08,643
お金はありますか？

816
01:18:09,688 --> 01:18:14,345
ここにあるよ！予定通りお昼に。

817
01:18:16,479 --> 01:18:18,553
また後で！

818
01:18:28,521 --> 01:18:31,223
私たちはまだ森から抜け出していません。

819
01:18:31,313 --> 01:18:35,223
私たちをここから追い出す計画はありませんか？

820
01:18:35,313 --> 01:18:36,509
選ばなければならなかった
刑務所と病院の間

821
01:18:36,604 --> 01:18:39,057
病院を選んでもよかったと思います。

822
01:18:39,146 --> 01:18:41,599
彼らはあなたを治療したでしょう、
そしてあなたを刑務所に送り返しました

823
01:18:41,688 --> 01:18:45,219
私たちがしたことが起こらなかったことを願うばかりです
無駄だ、そしてあの小さなジャメルはそれを成し遂げるだろう。

824
01:18:45,313 --> 01:18:47,102
- 夢を見てください！
- なぜそんなことを言うのですか？

825
01:18:47,188 --> 01:18:49,557
私たちが誰にあげたかわかりませんか
お金は？ガチョウに。

826
01:18:49,646 --> 01:18:52,061
彼はお金を失うことになるだろう
病院に行く前に。

827
01:18:52,063 --> 01:18:54,396
彼はお金を失うことになるだろう
病院に行く前に。

828
01:19:04,063 --> 01:19:06,219
いくらで欲しいですか？

829
01:19:07,354 --> 01:19:09,345
227,500フラン。

830
01:19:09,438 --> 01:19:12,305
-全体的に？
- はい、一銭も減りません。

831
01:19:21,146 --> 01:19:25,222
もっと価値があるのは分かっていますが、
しかし、それは正当な理由によるものです。

832
01:19:34,979 --> 01:19:38,261
それがためなら、結構です
大義はあります、それは取引です！

833
01:19:38,354 --> 01:19:39,681
取引！

834
01:19:41,313 --> 01:19:44,145
さあ、船長があなたに会いたいと言っています。

835
01:19:51,521 --> 01:19:54,684
- どうぞ、聞いています。
- 水曜日は私の休みです。

836
01:19:54,771 --> 01:19:57,852
それでみんなと一緒に行くことにした
景色を変えるために首都へ。

837
01:19:57,938 --> 01:20:00,971
なぜなら空気は
郊外ではそれほど純粋ではありません。

838
01:20:01,063 --> 01:20:03,468
私たちは裕福な地区を散歩していました。

839
01:20:03,563 --> 01:20:06,395
- 私たちはそこに行くのが好きです。
- まるで美術館のような雰囲気ですね。

840
01:20:06,479 --> 01:20:10,224
- でも、無料ですよ。
- 私たちはとても豪華な宮殿の前を通りました。

841
01:20:10,313 --> 01:20:12,350
- 地獄のパッド。
- シンデレラのツアー。

842
01:20:12,438 --> 01:20:14,309
- 突然...
- 叫び声が聞こえました。

843
01:20:14,396 --> 01:20:16,600
- 叫びます。
-まるでシンデレラが殺されるかのように。

844
01:20:16,688 --> 01:20:18,394
-何も考えずに...
- 私たちは入りました。

845
01:20:18,479 --> 01:20:21,098
- 警察に電話することもできたでしょう。
-考えてみたら。

846
01:20:21,188 --> 01:20:22,218
悪気はありません、先生。

847
01:20:22,313 --> 01:20:25,808
警察は私たちの地域で人々を怖がらせます
近所なので、私たちは彼らを信用していません。

848
01:20:25,896 --> 01:20:29,013
- それで私たちは閉ざされた門を飛び越えました。
- おばあさんを救うために。

849
01:20:29,104 --> 01:20:31,675
- 幸いなことに、窓が開いていました。
- そして2人の男性...

850
01:20:31,771 --> 01:20:33,808
- 3人の恐ろしい男たち。
- 少なくとも5人でした。

851
01:20:33,896 --> 01:20:35,638
禿げた頭...
いくつかの付属品が欠けているだけでした。

852
01:20:35,729 --> 01:20:37,305
たぶん彼らは6人だったでしょう。

853
01:20:37,396 --> 01:20:40,513
- 彼らは可哀想な女性を殴りました。
- 彼らは彼女をクローゼットに閉じ込めました。

854
01:20:40,604 --> 01:20:43,602
- それで、私たちは彼らに飛びつきました。
- 私たちは彼らのズボンを脱ぎ捨てました。

855
01:20:43,688 --> 01:20:47,100
それは確かにそうだし、私はそう思う
あなたも同じことをしたでしょう。

856
01:20:47,188 --> 01:20:49,676
- その時、サイレンが聞こえました。
- そして警官が現れた。

857
01:20:49,771 --> 01:20:52,438
その間、
強盗たちは戦利品でそれを強奪した。

858
01:20:52,521 --> 01:20:54,428
私たちは誰も信じてくれないと思っていました。

859
01:20:54,521 --> 01:20:57,472
- その後、あなたの友達が私たちに向かって発砲し始めました。
- いつの間にか...

860
01:20:57,563 --> 01:21:00,051
私たちはパニックになりました、それは当然のことです。

861
01:21:01,563 --> 01:21:04,265
- 何のために私を受け入れますか？
- それは真実です、誓います。

862
01:21:04,354 --> 01:21:05,681
- 母の人生について。
- 兄のことです。

863
01:21:05,771 --> 01:21:08,094
- 2人の兄弟の人生について。
- 私が知っているすべての人のうち

864
01:21:08,188 --> 01:21:10,225
父の命について誓うことはできません、彼は亡くなっています。

865
01:21:10,313 --> 01:21:11,509
私の家族の生活について。

866
01:21:11,604 --> 01:21:14,555
それは真実だ、吐き出す準備はできている
誤解しなければ。

867
01:21:14,646 --> 01:21:16,802
独房に戻ります。

868
01:21:17,938 --> 01:21:20,889
見たことがありますか
そんな愚かな網があるのか？

869
01:21:21,938 --> 01:21:24,971
この報告書の内容はすべて真実です

870
01:21:25,063 --> 01:21:28,558
私が主な証人です
そして私は彼らを保証します。

871
01:21:30,438 --> 01:21:35,260
少なくとも、これにより、
物事は簡単です、彼が保険に入っていればいいのですが。

872
01:21:37,813 --> 01:21:39,638
彼はそうなったほうがいいよ。

873
01:21:43,063 --> 01:21:45,895
やあ、7人の小人たちよ！出て行ってください。

874
01:21:45,979 --> 01:21:50,969
さあ、出て行って、家に帰ります、
検査官はあなたに有利な証言をしました。

875
01:21:51,771 --> 01:21:54,804
スクラム、気が変わる前に。

876
01:22:08,521 --> 01:22:11,353
アイラ！アイラ！わかった！

877
01:22:13,563 --> 01:22:15,719
わかった。

878
01:22:17,021 --> 01:22:18,928
わかった。

879
01:22:29,271 --> 01:22:32,103
- はい、どうぞ！数えることができます。
- 私はあなたを信じます

880
01:22:32,188 --> 01:22:35,395
現金で40万フラン、
さあ、電話してください、時間を無駄にするべきではありません

881
01:22:35,396 --> 01:22:37,470
現金で40万フラン、
さあ、電話してください。時間を無駄にする必要はありません。

882
01:22:37,563 --> 01:22:40,679
はい、はい、12時10分です。

883
01:22:41,021 --> 01:22:43,142
ということで、10分遅れてしまいました、ごめんなさい。

884
01:22:43,229 --> 01:22:46,144
電話を取って電話をかける
友達の皆さん、急いでください。

885
01:22:46,229 --> 01:22:48,978
彼らは50万で別のオファーを持っています。

886
01:22:52,313 --> 01:22:55,643
12時5分まで我慢しました
それから彼らは私とは何の関わりも持ちたくないのです。

887
01:22:59,854 --> 01:23:01,809
ごめんなさい。

888
01:23:02,354 --> 01:23:04,510
本気ですか？

889
01:23:12,771 --> 01:23:17,843
すべて試してみましたか?
私たちは忍耐力を失いつつあるからです。

890
01:23:21,896 --> 01:23:25,510
戻ってください！どこかに行って！
愚かなことをしないでください、さもなければ撃ちます。

891
01:23:25,604 --> 01:23:29,598
- 出て行け、さもないと警察を呼ぶよ。
- 警官が来ました

892
01:23:31,146 --> 01:23:34,725
もっと近くに行くよ
私のバッジが読めるように。

893
01:23:39,396 --> 01:23:46,139
それはいいですか？読めますか？
ここに何が書いてあるかわかりますか？警察。

894
01:23:46,521 --> 01:23:48,511
武器を置いてください。

895
01:24:03,729 --> 01:24:08,801
これなしで民間人に武器を向けるのは
バッジは懲役 12 か月に処せられます。

896
01:24:10,021 --> 01:24:12,509
でも僕らは忘れてしまうだろう
ちょっと警察。

897
01:24:12,604 --> 01:24:14,844
そして、マンツーマンで話してください。

898
01:24:15,896 --> 01:24:18,977
あなたはいくらですか
人生の価値は？ 2万？

899
01:24:20,729 --> 01:24:23,727
さあ、寛大に、10万です。

900
01:24:23,813 --> 01:24:25,435
プラス40万。

901
01:24:25,521 --> 01:24:29,135
50万ですよ、
それが適切な量です。

902
01:24:30,396 --> 01:24:36,428
ジャメルが新しい心臓を手に入れなかったら
2時間以内にあなたのものを引き裂いてあげるよ、わかった？

903
01:25:08,354 --> 01:25:11,720
ジクム、音楽を下げて、
私たちはお互いの声が聞こえません。

904
01:25:15,021 --> 01:25:18,884
- 私はあなたを誇りに思っています、それを知っていますか？
- それはわかっていますが、ジャケットには気をつけてください。

905
01:25:18,979 --> 01:25:21,515
見せびらかす！

906
01:25:30,104 --> 01:25:31,561
良い知らせがあります。

907
01:25:31,646 --> 01:25:34,560
- 解雇されたんですか？
- さらに良いことに、私は辞めました

908
01:25:46,896 --> 01:25:51,020
ジャメルのために何枚か写真を撮っているのですが、
何か言いたいことはありますか？

909
01:25:51,104 --> 01:25:53,640
ジャメル？ここにいるのが見えますか？
ご気分が良くなることを願っています。

910
01:25:53,729 --> 01:25:57,177
看護師に対して愚かなことをしないでください。

911
01:25:57,271 --> 01:25:59,641
出たらすぐに...
トレーニングを始めなければなりません。

912
01:25:59,729 --> 01:26:02,061
ヤマカシ。